zu emerge.... es funktioniert indirekt.....
indem du nach /var/tmp/portage/**Paket**/work/**Paket**/ Wechselst und dort manuell Make ausführst....
wenn er dann irgendwann mal fertig ist, einfach das ebuild zum installieren nutzen mit
ebuild /usr/portage/**Pfad zum ebuild** install
und
ebuild /usr/portage/**Pfad zum ebuild** postinstall